예스폼
메일인사말

petition to check imprecise count
date written:
dear sir or madam:
i would like to make a petition regarding the computation of the monetary benefit that i am about to obtain from the social services.i am asking to look over my details.for your reference, my social number is (number) and my complete name is (name).
when i requested for a computation, it was cleared to me that i am to get a check of $.it was a surprised that the check i got is less by $.it is quite confusing for me since this is my initial pension from your division.i hope this can be verified at once.
i have placed inside the envelope the documents to support my claim.thank you very much for your time.
yours sincerely,
부정확한 금액 검토에 대한 탄원서
작성일자:
귀하:
저는 사회 서비스에서 받은 재정 혜택의 산출에 대하여 탄원하고자 합니다.저의 세부 사항들에 대하여 검토하여 주실 것을 요청합니다.제 주민번호는 (번호)이고 제 이름은 (이름)입니다.
제가 계산을 요구하는 것은 $ 수표를 받은 것은 명확합니다.놀랍게도 $ 보다 적게 받았습니다.당신의 부서에서 처음 연금을 받는 것이어서 정말 혼란스럽습니다.즉시 입증해 주시기 바랍니다.
제 손해 배상을 증명할 서류들을 봉투 안에 넣었습니다.시간 내어 주셔서 감사합니다.
드림.

request from a reliable relative some pecuniary aid
date given:
dear aunt ,
i am giving you this note because i have several problems that i hope you might be of help.i had a vehicular accident and luckily, no casualty was resulted.however, the vehicle is totally broken and the insurance took it from me.my problem now involves some amount.in actuality, an officemate of mine is selling her car for $ since i need a reliable vehicle going to work.my area is too far from bus stations.
i am asking from you if you could lend me that amount.i am amenable if you plan to put on additional monthly charges if you agree to this.i decided to write you instead of calling so that you would not give abrupt answers on this.
as i have told you before, there are no cabs or buses in my area, so going to work is difficult.i cannot apply for a loan since i have an existing loan not yet paid in full.i hope you can help me with my problem.kindly inform me if you would consider my request so that i could inform my officemate about the vehicle.however, if this is not possible, that would be fine.
yours truly,
믿 음직한 친척으로부터 약간의 재정에 대한 도움 요청문
보낸 날짜:
사랑하는 이모께,
저에게 여러 가지 문제가 있어서 이 편지를 드립니다.당신께서 도와 주시길 바랍니다.차 사고가 있었는데 다행스럽게도 피해자는 없었습니다.그러나 자동차는 완전히 망가지고 보험회사에서 가져가 버렸습니다.제 문제는 약간의 돈이 관련되어 있습니다.우연히, 제가 출퇴근하는데 믿을만한 자동차가 필요했는데 직장 동료가 자신의 자동차를 $ 에 팔고 있습니다.제 지역은 버스 정류장이 너무 멀리 떨어져 있습니다.
그 금액을 저에게 빌려 주실 것을 부탁 드립니다.매달 추가 금액을 계획하신다면 저는 기꺼이 따르겠습니다.저는 당신이 갑작스러운 답변을 주지 않으셔도 되도록 전화하는 대신 편지를 쓰기로 결정했습니다.
전에 말씀 드렸듯이 제 근방에는 택시나 버스가 없어서 일하러 가기가 어렵습니다.저는 융자를 전부 갚지 못해서 융자를 지원할 수 없습니다.제 문제를 도와 주시길 부탁합니다.제 부탁을 고려하신다면 알려 주세요.그래서 제 직장 동료에게 자동차에 대하여 알려 주려고 합니다.그러나, 가능하지 않아도 괜찮습니다.
드림.

request note for fund assistance from a companion
date given:
dear ,
i always remember you telling me that you can be of help in case that i may need one.before, i often refuse the offer.but now, i am really in need of something.
my wife and i found a house really suited for us and for our future family.but i lack a value of $ for its initial payment.we were advised to pay only 25% but the interest and the monthly is much higher than expected.we might not afford it.
i hope you could lend me that amount.i can pay you before the year ends even if you decide to place additional charge.i am also open to monthly payments with surcharges as well.
when possible, i am anticipating a managers check by (date).however, should you decline, it would be fine.by the way, thank you for being such a true and accommodating friend all the time.
always,
동료로부터 자금에 대한 도움 요청문
보낸 날짜:
께,
제가 필요하면 당신께서 항상 도와 주실 용의가 있다고 말한 것을 기억합니다.전에는 제가 제안을 종종 거절했지만, 지금 정말 필요합니다.
제 아내와 저는 앞으로의 가정을 위해 적당한 집을 발견하였습니다.그러나 선금 $ 이 부족합니다.오직 25%을 지불하기 위해 이자와 다달이 지불해야 할 금액 예상했던 것보다 너무 높았습니다.저희는 지불할 여유가 없습니다.
그 금액을 빌려 주시길 부탁합니다.당신께서 추가 금액을 정하셔도 연말 전까지 갚을 수 있습니다.또한 저는 매달 추가 요금도 지불할 수 있습니다.
가능하다면 매니저 수표를 (날짜)에 기대하고 있겠습니다.거절하셔도 괜찮습니다.항상 진실하고 친절한 친구가 되어 주셔서 감사합니다.
드림.

requisition memo for health profit eligibilitdate written:
dear mr.administrator:
this is to request from your office the documents that i need to fill-out and the requirements in order to become eligible to secure health profit.my home address is indicated above this letter.
another request is to provide me a certified copy of the monthly payments that i accomplished when i was working for years and the list of accredited clinics and hospital within my area.
here are the important details:
full married name : (name)
date of birth : (date)
date of employment : (dates)
security number : (number)
i hope that i can get the full wages since i will be on my retirement age soon.it is better that i have prepared myself for anything about health.i am grateful fro reading my letter and i look forward to hearing an answer from you soon.
yours sincerely,
건강보험 가능여부에 대해 알기위한 요구편지문
작성일:
존경하는 관리자 분께:
이 편지는 당신의 사무실로부터 제가 작성해야 할 서류들과 건강 보험을 들기위해 필요한 것들을 부탁하기 위함 입니다.
또 다른 요구는 저에게 제가 (몇)년 동안 일하는 동안 얻게 되는 월급을 증명하는 서류와 이 지역내에서 이용할수 있는 병원들의 목록을 첨부해 주십시요.
여기에 중요한 자세한 내역들 입니다.
이름:
생년월일:
고용된 날짜:
주민등록번호:
저의 은퇴연령이 곧 다가오고 있기 때문에 저는 저의 급여를 최대한 받기를 희망합니다.저의 건강에 관한 어떤 것도 미리 준비하는 것이 바람직합니다.제 편지를 읽어 주셔서 감사하고, 당신으로부터 답신을 기대 합니다.
드림.

appeal correspondence on medical privilege rebuffed
date given:
dear sir or madam:
i would like to call your attention concerning the rebuffed hospitalization benefit of my father, mr..this is to let you know what had transpired prior to your decision.
it is true that his biopsy is defined as non-invasive method.however, it has been decided by the resident physician to admit him due to his liver condition and low blood levels.should there be any problems that might arise along, he will be treated immediately.
in order to show evidence of her stay at the hospital, here included are his medical history file, doctors certification, and procedures considered for him.i hope this will make you consider approving even half of the expenses.
lastly, i am extending my gratitude to you and the rest of the personnel for hearing our opinion regarding this situation.
truly yours,
거절된 의료 특권에 대한 요청문
제출날짜:
귀하
제 아버지, 님의 거절된 의료 혜택에 대하여 주목하여 주시기 바랍니다.당신이 결정하시기 전에 무엇이 발생하는지 알려 드리고자 합니다.
제 아버지의 생체 조직 검사는 국부적인 방법으로 시술되는 것이사실입니다.그러나, 간 상태와 저혈압 수치에 따라서 레지던트께서 결정하셨습니다.그가 바로 시술을 할 것인데 아무런 문제가 없겠습니까?
그의 병원 입원을 증명하기 위하여, 의료기록파일, 의사 자격증, 처방된 시술에 대하여 첨부하였습니다.입증한 비용의 절반이라도 고려해 주시기를 바랍니다.
마지막으로, 감사 드리고 이 상황에 대한 의견을 전직원들이 듣기를 바랍니다.
드림.