예스폼
메일인사말

self introduction as the new employee to the compandate
dear
with much pleasure, i am introducing myself as your new co employee to replace ms.beattie in marketing department who was reassigned to the accounting department.my name is jane crane, 25, from san francisco, california.
i have a nice feedback about ms.beattie.i know you will miss her and wish for her to come back in our department.but i would just like to tell you, i will do everything to meet your expectations and will try my best to get a hold of the work attitudes like ms.beatties.
thank you very much for accepting me.
yours cordially,
회사 신입사원의 자기소개문
날짜
님께
판매부서에서 회계부서로 재배치되는 비티 여사를 대신해 제가 새로 임용된 것을 기쁜 마음으로 알립니다.제 이름은 제인 크레인이며 25살이고, 캘리포니아 샌프란시스코에서 왔습니다.
비티 여사의 훌륭함은 익히 들었습니다.여러분께서 그녀를 그리워하고 다시 이 부서로 돌아오길 바라실지도 모르겠지만, 저 또한 여러분의 기대에 어긋나지 않게 모든 것을 처리하고 비티 여사 못지않은 자세로 일에 임할 것을 말씀 드리고 싶습니다.
반겨주셔서 대단히 감사합니다.
올림

memo to staff in support to domestic leave drive
date
to : the employees of (name of company) companre : memo to staff regarding the domestic leave drive
dear employees:
i am sure you have heard about the domestic leave drive.and we thought that it should be implemented to (name of company) to keep the companys repute that is sensitivity to the needs of its employees.
employees who have at least one year of service to the company are qualified to apply for this leave.they may take up to three months of unpaid leave per year.it may be taken when giving birth to a child, sudden illness, even during the sickness of a family member.
the request for leave must be made to the office one month in advance.but if the circumstances are unexpected, the request must be made as soon as possible.
if you have other questions regarding this, you can see us in the admin office.
yours truly,
직원의 가정휴가 지원에 대한 안내문
날짜
대상: (회사 이름) 회사의 직원
회답:
친애하는 직원 여러분
모두 가정휴가를 들어보셨을 것입니다.직원들의 요구에 감응하는 저희 회사의 명성에 걸맞게 (회사 이름)에서도 이 휴가제가 시행되어야 함은 당연합니다.
우리 회사에 1년 이상 경력이 있는 사원은 이 휴가를 지원할 수 있습니다.출산, 갑작스러운 병가, 그리고 가족의 병에 매년 최대 세 달까지 무급 휴가를 가질 수 있습니다.
휴가는 한 달 전에 사무실로 요청하셔야 합니다.예기치 못한 상황에서는 최대한 빨리 요청을 부탁 드립니다.
이에 대한 다른 질문이 있다면 관리사무실로 방문해 주십시오.
올림

expressing sympathy to the bereaved famildate
dear
the loss of our chief, mr.smith has been a very sorrowful moment for us his employees and friends.we are very sorry for his passing.he has been so good to us and we look up to him because he is such a wonderful mentor.
lots of people admired him, so we are sure, many of the individuals who were blessed by him will truly grieve for his loss.
may he rest in peace and we hope that we will overcome and conquer this sadness more shortly.
with our deepest sympathy,
smith 부장의 작고에 대한 조문서
날짜
귀하에게
smith 부장의 별세는 저희뿐만이 아니라 그의 직원과 친지들에게 매우 안타깝고 유감스러운 순간이었습니다.부장님은 훌륭하신 멘토로써 존경스러웠고 좋으신 분이셨습니다.
많은 분들이 그를 동경해왔으므로 그와 친분이 있는 분들은 그의 별세를 안타까워 할 것입니다.
그가 하늘나라에서 편히 쉴 수 있기를 빌며 빨리 감정을 추서려야 할 것입니다.
동정심을 가득 담아,

condominium unit title for transfer
(name of the company)
date
(addressee)
(address)
dear mr./mrs.
congratulations!
now that you have fully paid your property located at (address), known as (name of property or unit number), we are pleased to inform you that the title to said property may be transferred to your name after your payment of the estimated registration expenses amounting to $ ($ of which is payable in cash money only.).
for real estate tax (ret) billing, please see attached registration expenses estimates.
please pay at our collection department located at (address), on or before (date) and bring this letter with you.
for further inquiries, you may call up (name) at telephone numbers (tel.number) and (telephone number) local (local number).
thank you.
very truly yours,
(name)
(position)
(department)
* registration expenses are subject to change based on the government mandated rates / bir rulings prevailing during the actual registration of the documents covering the transaction.
note: please disregard this letter if payment has been made.
콘도 명을 변경하는 안내문
(회사명)
날짜
(수취인)
(주소)
귀하에게,
축하 드립니다!
귀하께서는 (주소)에 있는 (소유물 명 혹은 건물 번호) 자산을 모두 지불하였습니다.추정 등록비인 $ ($ 은 현금지불 하셔야 합니다.)을 지불 한 후에 위 자산은 귀하의 이름으로 변경이 될 것 입니다.
부동산세를 보시려면 첨부된 추정 등록비를 참고하시기 바랍니다.
(주소)에 있는 미수금 처리 대행 회사에 지불 하시거나 (날짜)까지 이 문서를 가지고 오시기 바랍니다.
문의사항이 있으시면 (전화번호)로 전화하셔서 (전화번호)의 내선번호로 전화하셔서 (이름)을 찾으시면 됩니다.
감사합니다.
친애하는
(이름)
(직책)
(부서)
* 등록비는 실 등록 서류가 진행 될 시에는 정부 위임이나 bir판정에 따라 변경이 가능합니다.
노트: 이미 지급완료가 되었을 시에는 이 편지를 무시하여 주시기 바랍니다.

letter of appointment hired for the position
date
dear (name),
with regards to your final interview held on (date) at our main office with mr.(name) of our (name of department) department, i am happy to inform you that you are highly qualified and that you are now hired to work for the company.
you will receive an amount of $ ( ) as your monthly salary with an increase every year upon review and recommendation of the board of directors depending on your performance monitored by the department head over you.
your everyday schedule from monday to friday except saturday and sunday will be from (time) to (time).you will have two weeks paid vacation and/or holiday subject to increase in number of days after a five year continuous service.if you wish to resign from the company or if ever you will be subjected for termination due for some just reason, the company would notify you a month before your termination or you will give one month written notice to the company.
we would like to know your confirmation by reporting to mr.(name), our branch manager, on monday, (date) at (time) in hrd department.
very truly yours,
(name)
(position)
채용과 관련한 통지서
날짜
(성함)에게,
(날짜)에 본사에서 진행 되었던 (부서명) 부서의 (성함)씨와의 최종 면접과 관련하여 귀하께서는 적임자로써 합격되었음을 알려 드립니다.
$( )가 귀하의 매달 월급이시고 귀하가 소속되어있는 부서를 통해 귀하의 업무능력을 바탕으로 매년 직무평가와 이사회의 추천으로 증가 할 것입니다.
귀하의 토요일과 일요일을 제외하고 주중 스케줄인 월요일부터 금요일까지는 (시간)부터 (시간)까지 이며, 2주의 유급 휴가가 있으면 5년 근무 후 휴가 일수가 증가하게 됩니다.사직을 고려하시거나 회사로부터 해고가 될 시에는 회사는 귀하에게 한 달 전에 공지를 해 드릴 것이며 귀하께서도 한달 전에 문서상으로 공지해 주시기 바랍니다.
hrd 부서의 지점장, (이름)씨에게 월요일, (날짜), (시간)까지 확인을 부탁 드립니다.
귀하의 앞날에 행운을 빌며,
(성명)
(직책)