예스폼예스폼 로고
메일인사말메일인사말 로고


홍보/PR 101건

영어 예문 > 홍보/PR

Promoting a Software Development (소프트웨어 개발을 위한 판촉문)

promoting a software development
we are introducing and promoting our new software development.the (name of software) will be out in the market on december of this year.
avail of the 20% promotional discount that is limited only until march 1988.
we have developed this software for the budding business which needed researched studies and information about the overview of the market and the opportunities for software developers.
you can avail of the overview of the studies thru ***********.com.or you can call us at telephone numbers ,.and for a more personal and detailed talk with our representative.thank you.
yours truly,
소프트웨어 개발을 위한 판촉문
날짜 :
우리는 새 프로그램 개발을 소개하고 알리고 있습니다.이 (소프트웨어 이름)을 올해 12월에 판매가 시작될 것입니다.
20% 판촉 할인은 1988년 3월까지입니다.
시장과 프로그램 개발자를 위한 기회에 대한 전반적인 정보와 연구결과 필요 되어지는, 싹트는 사업을 위해 우리는 이 소프트웨어를 개발했습니다.
.당신은 이 연구에 대한 전반적인 개관을 **********.com을 통해 볼 수 있습니다.또는 전화번호 로 우리에게 전화를 주십시오.우리의 담당자와 보다 개인적이고 자세한 이야길 나눌 수 있습니다.
영어 예문 > 홍보/PR

Invitation for a New Website Launching (새로 열린 웹사이트에 대한 초대문)

invitation for a new website launching
we are cordially inviting you to see our new website.its called ******.com.it took us almost a year to come up with this modern and prevailing web design.the target was to give real satisfaction to spectators like you.
we have also examined and measured the idea of most of the users.so, we just believe that this innovative design is appropriate and suited to your sophisticated preference.
thank you also that our previous web design pleased you, and we hope that this new pattern will satisfy you more.
yours truly,
새로 열린 웹사이트 초대문
날짜 :
저희는 새로 만든 저희의 웹사이트에 정중히 당신을 초대합니다.웹사이트는 *********.com 입니다.이런 최신의 유행하는 웹 디자인을 만들기 위해 거의 일년이라는 시간이 걸렸습니다.목적은 당신과 같은 방문객들에게 진정한 만족을 주기 위한 것입니다.
우리는 웹 유저 대부분의 생각을 조사하고 반영하였습니다.그래서 우리는 이 창조적인 디자인이 당신의 뛰어난 취향에 적합하고 잘 어울릴 것을 믿고 있습니다.
우리의 지난 웹 디자인이 당신을 기쁘게 한 것에 감사합니다.우리는 새로운 웹 디자인이 당신을 더욱 만족시키길 희망합니다.
영어 예문 > 홍보/PR

Declaration of Newly-Established Trade Option (최근 설립된 상점 선택에 대한 공표문)

declaration of newly established trade option
date released:
to whom it may concern:
we would like to tell you that (name of company) is a newly established store and the address is at (address).
this establishment markets various types of software processors for computers appropriate in a workplace or at home.we are not tied with to a specific brand that is why the goods that we sell are well suited to all brands.
you can see a broad selection for software processing.together with this is a listing of merchandise we have for retail and wholesale.
we look forward to seeing you in our site.
sincerely yours,
general manager
최근 설립된 상점 선택에 대한 공표문
(회사의 이름)이 최근 새로 상점을 열었고 그 주소는 (주소)임을 알려드립니다.이 새로 설립된 시장은 사무실이나 집에 적합한 컴퓨터를 위한 다양한 종류의 소프트웨어를 가지고 있습니다.저희는 특정 상표 만에 국한되어 있지 않는데 그 때문에 저희가 파는 상품은 모든 상표에 잘 맞습니다.귀하께서는 넓은 선택 범위의 소프트웨어를 보실 수 있습니다.이 모두는 저희가 소매 도매를 하는 상품 목록에 있습니다.귀하를 여기서 뵙길 고대합니다.
영어 예문 > 홍보/PR

Promoting a Particular Product for Import & Export (수입품과 수출품에 대한 판촉서)

promoting a particular product for import & export
we would like to promote our fabric product.we know that you are importing clothing materials from all over (country).
we manufacture fabric products like cottons, yarns and a like.we have been in this business since 1995 and we have had a lot of big companies whom we have exporting to.
we have sent you in separate mail the samples and swatches.if you are interested in any of those, we would appreciate it if we will receive a call from you.
thank you very much!
yours truly,
수입품과 수출품에 대한 판촉서
저희 회사의 천을 소개하고자 합니다.귀사께서 천 자재를 여러 나라 (나라 명) 에서 수입하는 걸로 알고 있습니다.
저희는 면이나 얀과 같은 천을 제조하고 있습니다.1995년부터 직물 사업을 해 왔으며 많은 대기업으로 수출하고 있습니다.
우편물로 천 샘플을 보내드렸습니다.저희 제품에 관심이 있으시면 전화를 주시기 바랍니다.
귀사의 일익 번창하시길 바랍니다.
영어 예문 > 홍보/PR

Landscapers Letter of Promotion (조경업체의 판촉문)

landscapers letter of promotion
we are the (name of company) that specializes in backyards landscaping.the company is in the business for ten positive and productive years.examples of our jobs include the , the , and the (names of projects).i believe you had happened to see one or two of those if not all
maybe you or your friends have some landscaping requirements.if so, encourage you to consider us and i am sure you will not regret it.you can call us at telephone numbers: (phone numbers).
we have enclosed some photos of our jobs.i hope you would consider us.thank you very much.
yours very truly,
조경업체의 판촉문
저희 (회사 이름) 는 뒷마당 조경 전문 업체입니다.저희 회사는 10년간 계속 성장하고 성공해왔습니다.저희가 하는 일을 구체적으로 들자면 , , 그리고 (기획 이름) 입니다.전부는 아니지만 한 둘은 들어보셨으리라 믿습니다.
고객님이나 주변에서 조경을 필요로 할 수 있습니다.그렇다면 저희를 고려해보셨으면 합니다.절대 후회하지 않으실 것입니다.(전화번호)로 전화해 주시면 됩니다.
저희 일의 사진을 몇 장 첨부했습니다.저희를 이용해 주시기 바랍니다.대단히 감사합니다.