¿¹½ºÆû¿¹½ºÆû ·Î°í
¸ÞÀÏÀλ縻¸ÞÀÏÀλ縻 ·Î°í


¸Þ´º

ÁÖ¹®/ÀÇ·Ú 380°Ç

¿µ¾î ¿¹¹® > ÁÖ¹®/ÀÇ·Ú

Formal Appeal for Concession on Ideal Merchandise (¿ì¼ö »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý ÀÎÇÏ Á¶Á¤ ¿äû¹®)

3128
formal appeal for concession on ideal merchandise
date written:
dear :
i am hoping that you are in great shape despite the demanding hours of your work in your business.by the way, my associate and i are so happy to see the crystal vases and figurines imported from italy.we are very sure that many of our supporters shall be impressed about how intricate the creations are.
on the other hand, i am quite worried about the price you have set for the merchandise.we feel that this may not be affordable by our customers especially now that all people are choosing the lowest rates possible.
is it possible for you to decrease the price a little bit or is you could give us money off from the sum total if we start purchasing? in this way, there is a higher chance that our customers will be able to buy those.
always,
¿ì¼ö »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý ÀÎÇÏ Á¶Á¤ ¿äû¹®
ÀÛ¼ºÀÏ :
Ä£¾ÖÇÏ´Â (¼º¸í)¿¡°Ô,
¹Ù»Ú½Åµ¥µµ ¾È°­À» ¹Ù¶ø´Ï´Ù.ÀÌŸ®¿¡¼­ ¼öÀÔÇØ ¿Â ¼öÁ¤ ²Éº´°ú ÀÛÇ°µéÀ» º»Àΰú º»ÀÎÀÇ µ¿·á´Â ÂüÀ¸·Î Áñ°Å¿ü½À´Ï´Ù.»ç¶÷µéÀº ±× ÀÛÇ°µéÀÇ ±â±³¼º¿¡ °¨ÅºÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ÇÑÆí, º»ÀÎÀº ±ÍÇϲ²¼­ Á¤ÇϽŠ»óÇ°ÀÇ °¡°Ý¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÀÌ »ý±é´Ï´Ù.¸ðµÎ ´Ù Àú°¡¸¦ ¿øÇÏ´Â ÀÌ ¶§¿¡ ¿ì¸® °í°´µé¿¡°Ô ±×·± °í°¡ÀÇ »óÇ°µéÀº Àß ¸ÔÇô µéÁö ¾ÊÀ» °Í °°±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
°¡°ÝÀ» Á» ±ï¾Æ ÁֽôøÁö ¶Ç´Â ¿ì¸®ÀÇ ±¸¸Å°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é °¡°ÝÀÇ ÇÕ°è¿¡¼­ µ·À» Á» µ¹·ÁÁÖ´Â ¼ö¼øÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä? ÀÌ·± ¹æ¹ýÀº °í°´µé·Î ÇÏ¿©±Ý ±×°ÍµéÀ» Àú·ÅÇÏ°Ô ±¸ÀÔ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Ç×»ó º¯ÇÔ ¾ø´Â ¿ìÁ¤À¸·Î,
(¹ß½ÅÀÎ)
¿µ¾î ¿¹¹® > ÁÖ¹®/ÀÇ·Ú

Appeal for Commodity Estimate and Payment Information (°ø±Þ°¡´ÉÇÑ Ç°¸ñ¿¡ °üÇÑ °ßÀû¼­ ¹× ÁöºÒ ¹æ¹ý ¿äû¼­)

3126
appeal for commodity estimate and payment information
date:
to mr./ miss :
we are very impressed with your television commercial and website on how you promote your commodity positively and convincingly.that is why we are interested to know further about your product and industry.
in this accordance, we want to know the types of wood that are available in your company because we are a real estate development firm, and we need sturdy woods to build houses, condominiums and corporate buildings.
in lined with this, please include the estimate, period to pay and other pertinent information for settlement.also, give us booklet so that we could evaluate more about the quality woods.
we anticipate your answer hopefully soon.
respectfully yours,
°ø±Þ°¡´ÉÇÑ Ç°¸ñ¿¡ °üÇÑ °ßÀû¼­ ¹× ÁöºÒ ¹æ¹ý ¿äû¼­
ÀÛ¼ºÀÏ :
(¼ö½ÅÀÎ ¼º¸í) ´Ô,
¿ì¸®´Â tv±¤°í¿Í À¥»çÀÌÆ®¿¡ ³ªÅ¸³­ ±Í»ç Á¦Ç°±¤°í¿¡ ÁÁÀº ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ºÎµ¿»ê °³¹ß ¾÷ü·Î½á, °¡¿Áµé°ú Äܵµ¹Ì´Ï¿ò°ú ȸ»ç ºôµùµéÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ Æ°Æ°ÇÑ ¸ñÀçµéÀÌ ÇÊ¿äÇϹǷΠ±Í»ç°¡ °ø±Þ °¡´ÉÇÑ ¸ñÀçÀÇ Á¾·ù¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î, °ßÀû¼­¿Í ÁöºÒ ±â°£°ú ±âŸ °ÇÃà Âø¼ö¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸³»Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¾Æ¿ï·¯ ¸ñÀçÀÇ ÁúÀ» Á» ´õ Æò°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»Ã¥ÀÚµµ º¸³»ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
±ÍÇÏÀÇ Á¶¼ÓÇÑ ´ä½ÅÀ» ±â´Ù¸®¸ç,
Á¸°æ½ÉÀ¸·Î,
(¹ß½ÅÀÎ)
¿µ¾î ¿¹¹® > ÁÖ¹®/ÀÇ·Ú

Note to Acquire Minutiae about Occupants Alliance (ÀÔÁÖÀÚ °á¿¬È¸ Âü°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Ãø ¹®Àǹ®)

3124
note to acquire minutiae about occupants alliance
date given:
to sir or madam:
my name is laura yates and i am a new occupant at condo unit # 450.i am interested to be a part of the occupants alliance of skyway towers.as of the moment, i am having dilemma getting to communicate with the maintenance crew and i am thinking of telling the situation appropriately.thank you very much for your time.
yours truly,
ÀÔÁÖÀÚ °á¿¬È¸ Âü°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Ãø ¹®Àǹ®
³¯ Â¥ :
°ü°è ¿ä¿ø¿¡°Ô,
º»ÀÎÀÇ ¼º¸íÀº ·Î¶ó ¿¹ÀÌÆ®Áî¶ó°í Çϸç, Äܵµ À¯´ÏÆ® 450¹øÁö¿¡ »õ·Î ÀÌ»ç¿Â »ç¶÷À¸·Î½á ½ºÄ«ÀÌ Å¸¿ö ÀÔÁÖÀÚ °á¿¬È¸ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.±×·±µ¥, º»ÀÎÀº ÇöÀç °ü¸®Àεé°ú ¾î¶»°Ô ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÒÁö ¸ð¸£°í ÀÖ»ç¿À´Ï, ¾È³»¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¹è»ó
¿µ¾î ¿¹¹® > ÁÖ¹®/ÀÇ·Ú

Correspondence to Request Sample Goods and Price Details (Ç°¸ñ°ú °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀǼ­)

3122
correspondence to request sample goods and price details
date:
to the manager:
according to a well-known famous business magazine, you are chosen as one of the companies most preferred by consumers this year.it is really a prestigious recognition since it speaks that your merchandise is proven and trusted by the public.
i would like to give a brief about our corporation; we are concentrated on real estate business.we are interested to be included in your roster of clients since you provide architectural and construction services.also, we could seek for your interior designing functions as well.
we hope we could set an appointment with you soon.we are interested to see the quality and discuss with you the prices of the materials we would be ordering.
our contact details and company background are enclosed to know us further.we will be expecting a reply from you soon.
sincerely yours,
Ç°¸ñ°ú °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀǼ­
ÀÛ¼ºÀÏ :
Áö¹èÀÎ ±ÍÇÏ
Àß ¾Ë·ÁÁø À¯¸íÇÑ »ç¾÷ ÀâÁö¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±Í»ç´Â ¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¼±ÅÃµÈ È¸»çÀÔ´Ï´Ù.±Í»çÀÇ »óÇ°ÀÌ ´ëÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÎÁ¤ ¹Þ°í ½Å·Ú¸¦ ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î Ī¼Û ¹Þ´Â ¸í¼ºÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸® ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¸¦ Àá±ñ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.¿ì¸®´Â ºÎµ¿»ê »ç¾÷¿¡ ¿­ÁßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.±Í»ç´Â °ÇÃà ¹× °Ç¼³ ¼­ºñ½º¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¿ì¸®µµ ±Í»ç ¾ÖÈ£°¡ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î µîÀå ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀλç¾÷À» Ãß±¸ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±Ù°£ ¿ì¸®°¡ ¼­·Î ¸¸³ª ±Í»ç Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áúµµ À½¹ÌÇÏ°í Àç·áÀÇ °¡°Ý µî¿¡ ´ëÇؼ­ »óÀÇ ÇÏ°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ì¸® ȸ»çÀÇ ¿¬¶ô ¾È³»¼­¿Í ȸ»ç ¹è°æ¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ µ¿ºÀÇÕ´Ï´Ù.
Áø½ÉÀ¸·Î,
(¹ß½ÅÀÎ)
¿µ¾î ¿¹¹® > ÁÖ¹®/ÀÇ·Ú

Petition to Cut Rates Off from Preferred Material (Àç·á¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý ÀÎÇÏ ¿äû¼­)

3120
petition to cut rates off from preferred material
date written:
dear sir or madam:
we are so grateful for the sample native handicrafts and antique displays.it is really impressive that these are made from the finest raw materials and the colors are so alive.
however, when we made a canvass from other companies, the rates of handicrafts from india and the philippines are more reasonable than the ones from switzerland.this may be a dilemma for you since we are also concerned of how our clients would react to the price.
i would like to propose for a discount of 7% from the total sum.in this way, there is a higher chance that your proposal may be approved by the board.
we look forward to hearing a response from you.thank you.
yours respectfully,
Àç·á¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý ÀÎÇÏ ¿äû¼­
ÀÛ¼ºÀÏ :
´ã´çÀο¡°Ô,
±¹»ê °ø¿¹Ç° °ßº»°ú °ñµ¿Ç° Àü½Ã¿¡ ´ëÇØ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.ÀÌ·± ¹°°ÇµéÀÌ ÁÁÀº ¿øÀÚÀç·Î ¸¸µé¾î Á³°í »ö»óÀÌ ±×ó·³ ¹ß¶öÇÑ °Í¿¡ Àλó ±í¾ú½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥, ¿ì¸®°¡ ´Ù¸¥ ȸ»çµé·ÎºÎÅÍ Äµ¹Ù½º¸¦ ¸¸µé¾úÀ» ¶§ Àεµ ¶Ç´Â Çʸ®ÇÉÀ¸·ÎºÎÅÍ µé¿© ¿Â °ø¿¹Ç° °¡°ÝµéÀº ½ºÀ§½º °Í º¸´Ù´Â ¸¹ÀÌ Àú·ÅÇß½À´Ï´Ù.°í°´µéÀÌ °¡°Ý¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» °¡Áú °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀº ±ÍÇÏ°¡ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦ ÀÔ´Ï´Ù.
º»ÀÎÀº Á¦Ç° ±¸ÀÔ°¡ÀÇ ÃÑ ±Ý¾×¿¡¼­ 7% »è°¨À» Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù.ÀÌ·± Á¦¾ÈÀº Ưº¯È¸¿¡¼­ ÀÎÁØÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÕ´Â ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ¸¶Áö ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±ÍÇϷκÎÅÍ ´ä½ÅÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù.°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Á¸°æ½ÉÀ¸·Î,
(¹ß½ÅÀÎ)