¿¹½ºÆû¿¹½ºÆû ·Î°í
¸ÞÀÏÀλ縻¸ÞÀÏÀλ縻 ·Î°í


¸Þ´º

¾È³»/ÅëÁö 799°Ç

¿µ¾î ¿¹¹® > ¾È³»/ÅëÁö

Entreaty to Renew Member Security Allowance (ȸ¿ø ¾ÈÀü ¼ö´ç¿¡ ´ëÇÑ °»½Å)

120
entreaty to renew member security allowance
date given:
mr./ miss ,
find attached is the pro forma of the new member for security allowance.(name of employee) is prior member of (specify).this is according to the (name of firm) to replenish the conditions.we are looking forward to prompt response.thank you very much.
cordially,
ȸ¿ø ¾ÈÀü ¼ö´ç¿¡ ´ëÇÑ °»½Å
³¯Â¥:
¾¾ ¿¡°Ô,
µ¿ºÀµÈ ÀÚ·á´Â »õ ȸ¿øÀ» À§ÇÑ ¾ÈÀü ¼ö´çÀÇ Çü½Ä ¹®¼­ÀÔ´Ï´Ù.(Á÷¿ø ¸í)Àº (¼¼ºÎ»çÇ×)ÀÇ ÀÌÀü ȸ¿øÀÔ´Ï´Ù.ÇöÀç »óȲÀ» º¸ÃæÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â (ȸ»ç ¸í)¿¡ µû¸¥ °Í ÀÔ´Ï´Ù.±ÍÇÏÀÇ ºü¸¥ ´äº¯ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.¸Å¿ì °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.
¿Ã¸²,
¿µ¾î ¿¹¹® > ¾È³»/ÅëÁö

Announcement to Send Belongings (¼ÒÀ¯¹° ¹ß½Å¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»)

118
announcement to send belongings
date issued:
to: mr./ miss ,
this announcement is in relation to the contract of rent agreed on (date), between the (property-owner) and (occupant), on a monthly basis.it is a must to send the belongings under the grounds you currently occupying, on a monthly basis, in a number of days which starts on the date abovementioned.the mentioned grounds commonly described as (name), situated at (complete address with city and postal code), be surrendered to the property-ownerplease be guided accordingly.
property-owner
¼ÒÀ¯¹° ¹ß½Å¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»
¹ßÇà ÀÏ:
¾¾ ¿¡°Ô,
(³¯Â¥)¿¡ (Àç»ê ¼ÒÀ¯ÀÚ)¿Í (°ÅÁÖÀÚ) »çÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇÑ ´Þ º° ÀÓ´ë °è¾à¼­¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¹®ÀÇ µå¸³´Ï´Ù.±ÍÇϲ²¼­ ÇöÀç °ÅÁÖ ÇÏ°í °è½Å °÷ÀÇ ´Þ º°·Î À§¿¡ ¸í½ÃÇÑ ³¯Â¥ ÀÌÈÄ·Î °ÅÁÖÇϽŠ³¯À» °è»êÇÏ¿© ¼ÒÀ¯¹°·Î ¹ß½Å ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¸í½Ã µÈ ÅäÁö´Â Àç»ê ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ Àεµ·Î (À̸§)À¸·Î ¸í½ÃµÇ°í (¿ìÆí¹øÈ£¿Í µµ½Ã ¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖ¼Ò)¿¡ À§Ä¡ ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀûÀýÇÑ ¾È³»¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
Àç»ê ¼ÒÀ¯ÀÚ
¿µ¾î ¿¹¹® > ¾È³»/ÅëÁö

Conglomerate Guest Hotel Confirmation Letter (´ë±â¾÷ ¼Õ´ÔÀÇ È£ÅÚ ¿¹¾à È®Àμ­)

116
conglomerate guest hotel confirmation letter
date given:
dear mr./ miss , this is to endorse our dialogue with reference to the arrival of miss (complete name) at your hotel.her payments must be handed over to me at my office for processing.the address is stated abovemiss (name) will arrive at (airports name) on (specific date).she will go to your hotel at (state time).the worth of her suite is $ excluding taxes.she shall be lodging for a week.also, i request to have some flowers arranged in her room.thank you.
sincerely yours,
conglomerate director
´ë±â¾÷ ¼Õ´ÔÀÇ È£ÅÚ ¿¹¾à È®Àμ­
³¯Â¥:
¾¾ ¿¡°Ô, (À̸§)¾çÀÌ ÀúÈñÀÇ ÃßõÀ¸·Î ±ÍÇÏÀÇ È£ÅÚ¿¡ µµÂø ÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù.±×³àÀÇ ¼÷¹Ú ÁöºÒÀº Á¦ »ç¹«½Ç¿¡¼­ ÁøÇà ÇÒ °Í À̸ç ÁÖ¼Ò´Â À§¿¡ ¸í½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.(À̸§)¾çÀº (³¯Â¥)¿¡ (°øÇ× ¸í)À¸·Î µµÂø ÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù.±×³à´Â (½Ã°£)¿¡ ±ÍÇÏÀÇ È£ÅÚ·Î °¥ °Í ÀÔ´Ï´Ù.±×³à°¡ ¸Ó¹«´Â ½ºÀ§Æ® ¹æÀº ¼¼±Ý Àü $ ÀÔ´Ï´Ù.±×³à´Â ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ¸Ó¹«¸¦ °Í ÀÌ¸ç ¹æ¿¡ ²Éµé·Î Àå½ÄÀ» ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.°¨»ç ÇÕ´Ï´Ù.
¿Ã¸²,
Àç¹ú ÁöµµÀÚ
¿µ¾î ¿¹¹® > ¾È³»/ÅëÁö

Proposed Reference Correspondence (±â¾ÈÇÑ Âü°í¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ)

114
proposed reference correspondence
date given:
dear mr./ miss ,
i am aware that you will be parting the company soon.we deeply regret the thought of leaving us since we consider you one of the most admired employees of the company, and we thought you will be staying with us for years.i know that your decision to leave is in no connection with the company, but rather of personal nature.also, i would like to let you know that i can give you referral correspondence if you appeal.majority of the employers are looking for this, as this may guarantee employment from other companies.kindly inform my assistant if you want to have this so that it could be arranged before you leave.i am certain that i hope every individual here at (company name) who wants to secure better life will succeed in achieving it.
sincerely yours,
human resources manager
±â¾ÈÇÑ Âü°í¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ
³¯Â¥:
¾¾ ¿¡°Ô,
±ÍÇϲ²¼­ Á¶¸¸°£ ȸ»ç¸¦ ¶°³ª½Ã´Â °É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.±ÍÇϲ²¼­´Â ȸ»çÀÇ °¡Àå Á¸°æ ¹Þ´Â ÀÏ¿øÀÌ°í °è¼Ó ÀúÈñ¿Í ÇÔ²² ±Ù¹« ÇÒ °É·Î ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¶°³ª½Å´Ù°í ÇÏ¿© ¸Å¿ì ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢ ÇÕ´Ï´Ù.±ÍÇϲ²¼­ Åð»ç¸¦ ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ °³ÀλçÁ¤À¸·Î ÀÎÇÑ °Í ÀÌÁö ȸ»ç¿Í ¾Æ¹« °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â °É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¶ÇÇÑ ±ÍÇϲ²¼­ ¿øÇϽŴٸé ÃßõÀåÀ» ½á µå¸± ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.´Ù¸¥ ȸ»ç¿¡¼­ÀÇ ÃëÁ÷ º¸ÀåÀ» À§ÇØ ´ë´Ù¼öÀÇ Á÷¿øµéÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ¿øÇÕ´Ï´Ù.±ÍÇϲ²¼­ ¿øÇÏ½Å´Ù¸é ¶°³ª½Ã±â Àü¿¡ Á¦ ºñ¼­¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.(ȸ»ç ¸í)ÀÇ ´õ ³ªÀº »îÀ» º¸ÀåÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç °³°³ÀεéÀº ¸ñÀûÀ» ´Þ¼º ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í ÀÔ´Ï´Ù.
¿Ã¸²,
Àλç°ú ¸Å´ÏÀú
¿µ¾î ¿¹¹® > ¾È³»/ÅëÁö

Memorandum to Reassign Chattels (°í¿ë Àç ÇÒ´ç¿¡ ´ëÇÑ ±â·Ï)

112
memorandum to reassign chattels
date released:
mr./ miss ,
the memorandum states the existence of the pact of rent signed on (date), by the (possessor) and (paying guest), on a monthly understanding.
additionally, it is mandatory to reassign chattels contained in your structure being occupied monthly.the locality, legally as (specify), at (address, city, state and postal number), should be reassigned to the possessor at (complete address).i truly appreciate your positive response upon this memorandum.
possessor
°í¿ë Àç ÇÒ´ç¿¡ ´ëÇÑ ±â·Ï
¹ßÇàÀÏ:
¾¾ ¿¡°Ô,
(¼ÒÀ¯ÁÖ)¿Í (¼Õ´Ô)»çÀÌ¿¡ ´Þ º°·Î °è¾àÇÑ ¾à¼ÓÀ» Áõ¸íÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±â·ÏÀÔ´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¸Å ´Þ ±ÍÇÏÀÇ ±¸Á¶¿¡ Á¾»çÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔ ÇÏ¿© µ¿»êÀ» Àç ÇÒ´ç ÇÏ´Â °ÍÀº Àǹ« ÀÔ´Ï´Ù.(ÁÖ¼Ò, µµ½Ã ¸í, ÁÖ ¸í°ú ¿ìÆí ¹øÈ£)¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â ¹ýÀûÀ¸·Î (¼¼ºÎ »çÇ×)ÀÎ ¼ÒÀçÁö´Â (ÁÖ¼Ò)·Î ¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô Àç ÇÒ´ç ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.ÀÌ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±ÍÇÏÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ ´äº¯¿¡ °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.
¼ÒÀ¯ÁÖ