예스폼예스폼 로고
메일인사말메일인사말 로고


메뉴

주문/의뢰 380건

영어 예문 > 주문/의뢰

Soliciting About Marketing Information (마케팅 정보에 대한 요청문)

3219
soliciting about marketing information
date
dear
good day!
mr.taylor, the owner of abc company referred you to us.he said you might be able to help us about our quest for mechanical engine valuation and how much it is utilized in the market.may we solicit for the lists of informative information, like business affiliation, manufacturers and wholesalers of these engines and other comparative data origin and its related marketing information?
i would appreciate it very much if you could send us those things before september 20, because mr.taylor needs to have those data by that time.
thank you very much for your kind assistance.
yours very truly,
마케팅 정보에 대한 요청문
날짜
님께
abc 회사의 태일러 사장님께서 저희에게 귀하를 추천하여 주셨습니다.귀하께서 저희의 문의사항 인 기계 엔진의 성능 평가 및 시장성에 대한 정보를 주실 수 있을 것이라고 들었습니다.사업 관계, 엔진의 제조업자 와 도매업자, 비교 자료 원본, 관련된 마케팅 정보 등 과 같은 중요한 정보들을 부탁드립니다.
태일러 사장님께서 9월 20일까지 자료를 받아보셔야 하오니 그전까지 보내주시면 감사하겠습니다.
도와주셔서 정말 감사합니다.
드림
영어 예문 > 주문/의뢰

Request for Quotation of Courier Service (택배서비스 견적에 대한 요청문)

3217
request for quotation of courier service
date
dear
we would like to ask your quotation for your courier service that will substitute our messengers to bring the documents and other business paper transactions to the mailing offices and to the banks.
the previous itinerary of our messengers for the mails and banks alone is listed below:
7:xxxx.xx.xx
1:xxxx.xx.xx
3:xxxx.xx.xx
kindly include the price if in monthly basis.we also want to know the expertise of your drivers in driving.please provide us with the information on how many times your drivers met road accidents for the past two years.
thank you for your response in advance.
yours truly,
택배서비스 견적에 대한 요청문
날짜
님께
귀하의 택배 서비스 견적서를 부탁드립니다.저희 배달부를 대신하여 서류와 사업계약서 를 우체국과 은행에 전달해 주는 업무입니다.
예전 저희 배달부의 우편과 은행 일정은 아래와 같습니다:
7:xxxx.xx.xx 우체국에서 우편물 수취
1:xxxx.xx.xx 은행
3:xxxx.xx.xx 우체국으로 돌아가 우편물 배송
한달치 가격으로 알려주시면 감사하겠습니다.운전사의 운전 실력도 알고 싶습니다.운전사의 지난 2년간의 사고 기록도 제공해 주시면 감사하겠습니다.
답변 기다리겠습니다.감사합니다.
드림
영어 예문 > 주문/의뢰

Request for a Meeting (회의 요청에 대한 확인서)

3215
request for a meeting
date
dear
hi.how are you doing? its been a long time since i last heard from you.
well, i was also too busy before, but i will be free the whole month of march.can we meet then? i know you will agree that we have to discuss the possible supply of (name of product).we have to know how much we will invest for increased manufacturing because we need to make sure that enough supply is always available.
as you know, the demand is increasingly high this coming month.kindly let me know when we can meet, of course with your people.thank you.
yours truly,
회의 요청에 대한 확인서
날짜
귀하에게
안녕하세요? 잘 지내시죠? 마지막으로 귀하의 소식을 접한 후로 시간이 꽤 지난 것 같습니다.
전에는 바빴지만 3월은 한가 할 것 같은데 만날까요? (제품명)의 공급에 대해서 논의 하기로 한 것 같은데 공급 액이 항상 충분히 있도록 증가된 제조품에 얼만큼 투자를 할 것 인지논의 해야 할 것 같습니다.
귀하도 아시다시피 다가오는 달의 수요는 매우 높습니다.귀하와 귀하의 직원들과 언제 만나면 좋을지 확인 부탁 드립니다.감사 합니다.
귀하의 앞날을 위해,
영어 예문 > 주문/의뢰

Inquiry on Hotel Reservations (호텔 예약에 대한 확인서)

3213
inquiry on hotel reservations
date
dear
we are looking for a hotel to check in on may 3.we have viewed your web site and were able to know that your hotel is good yet reasonably priced.thats what we were looking for.
can you make reservations for us? we need to have two rooms.we will be checking in on august 7 and will be checking out on august 10.
we request that you provide us first with your room rates.our email is
.thank you.
yours truly,
호텔 예약에 대한 확인서
날짜
귀하에게
체크인 할 호텔을 5월 3일에 찾고 있는데, 귀사의 웹사이트를 둘러보았습니다.귀사의 호텔이 좋았고 가격도 적당한 것 같아 바로 저희가 찾는 호텔이었습니다.
8월 7일에 체크인 하여 8월 10일에 체크 할 객실 두 개를 예약 부탁 드립니다.
객실 요금을 첫 번째로 저희에게 알려 주시기 바랍니다.저희 이 메일 주소는
입니다.감사 합니다.
그럼,
영어 예문 > 주문/의뢰

Authorization Letter re Claim of Land Title (토지 명 요청과 관련한 승인서)

3211
authorization letter re: claim of land title
date
(addressee)
(address)
re: claim of land title
dear
this is to authorize bearer, (name of the authorized person), whose name and signature appear below, to claim my (specify item asked from the authorized to get from someone) and sign any and all legal papers related to the above matter.
thank you for your kind attention on this request.
very truly yours,
(name)
specimen signature:
printed name & signature
토지 명 요청과 관련한 승인서
날짜
(수취인)
(주소)
답장: 토지 명 요청
귀하에게
위와 관련 하여 제 (누군가에게 승인 받는 지정된 제품) 과 관련된 모든 법정 서류의 서명 요청을 성명과 서명이 아래와 같이 나와있는 지참 인(승인자 명) 에게 승인을 해드립니다.
귀하의 요청과 관심에 깊은 감사를 드립니다.
감사 드리며,
(성명)
사본 서명:
성명 & 서명