¿¹½ºÆû¿¹½ºÆû ·Î°í
¸ÞÀÏÀλ縻¸ÞÀÏÀλ縻 ·Î°í


¸Þ´º

ÃàÇÏ 148°Ç

¿µ¾î ¿¹¹® > ÃàÇÏ

Notice on New Commerce Title (»õ·Î¿î »ç¾÷¸í¿¡ ´ëÇÑ °øÁö¹®)

1597
notice on new commerce title
date issued:
to: mr./ miss ,
in accordance to the heading of this notice, the company has decided to put a new commerce title, revising from (old name) to (new name).
the new title is not a result of a revamp of the owners and stockholders.the company will still continue to provide you the similar merchandise and attention to clients, wherein we have been applauded for many years.we hope that this notice will make your accounting department aware and that all your payments shall be named by such.
we would like to thank you for your continued support.we are hoping for your understanding on the said change.
sincerely yours,
manager
»õ·Î¿î »ç¾÷¸í¿¡ ´ëÇÑ °øÁö¹®
³¯Â¥:
´Ô²²
ÀÌ °øÁöÀÇ ¾ÕºÎºÐ°ú °°ÀÌ, ȸ»ç´Â (¿¹Àü À̸§)¿¡¼­ (»õ À̸§)À¸·Î »ç¾÷¸íÀ» ¹Ù²Ù±â·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù.»õ À̸§Àº ÁÖÁÖµé°ú ÀÌ»çµéÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.ȸ»ç´Â ¼ö ³â°£ ¸í¼ºÀ» ½×¾Æ¿Â ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ºñ½ÁÇÑ »óÇ°°ú °ü½ÉÀ» °í°´¿¡°Ô Á¦°øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ °øÁö·Î ±ÍÇÏÀÇ È¸°èºÎ¿Í ¸ðµç ±ÍÇÏÀÇ Áö±ÞÀÌ ÀÌ À̸§À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.±ÍÇÏÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÁöÁö °¨»çµå¸³´Ï´Ù.¾ð±ÞÇÑ º¯È­¸¦ ÀÌÇØÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°ü¸®ÀÚ
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > ÃàÇÏ

Message on Value Cutback (°¡°Ý ÀÎÇÏ¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»¹®)

1595
message on value cutback
date issued:
dear mr./ miss ,
it is very minimal to be given this benefit of price roll back from any item sold.the executive tax has released an order that starting on (date), the company had pushed the value cutback on cottons from egypt.the complete orders scheduled to be received six weeks from now should be charged based from information below:
stock code number
old value
new value
xxxx.xx.xx
$59
$xxxx.xx.xx4567
$56
$xxxx.xx.xx7890
$48
$42.50
the company is grateful to offer this benefit to our customers.the (2) % off that we give to customers who pay within (10) days of this cutback schedule shall also be applicable.
cordially,
procurement manager
°¡°Ý ÀÎÇÏ¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»¹®
³¯Â¥:
´Ô²²
¾î¶² Æȸ° »óÇ°¿¡¼­µµ °¡°Ý ÀÎÇϸ¦ ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¸Å¿ì µå¹´´Ï´Ù.(³¯Â¥)·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ÁýÇ༼·ÎÀÎÇØ È¸»ç´Â ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ ¿À´Â ¸éÀ» °¡Ä¡»è°¨ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 6 ÁÖ ÀÌÈÄ¿¡ ¹Þ´Â ¿Ï·áµÈ ¿¹¾à ÁÖ¹®Àº ¾Æ·¡ Á¤º¸¿Í °°ÀÌ ¹Ù²î°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.Àç°í ÄÚµå ¹øÈ£
¿¹Àü °¡°Ý
»õ·Î¿î °¡°Ý
xxxx.xx.xx
$59
$xxxx.xx.xx4567
$56
$xxxx.xx.xx7890
$48
$42.50
ÀúÈñ ȸ»ç´Â °í°´¿¡°Ô ÀÌ·± À̵æÀ» Á¦°øÇÏ°Ô µÇ¾î ±â»Þ´Ï´Ù.ÀÌ ÀÎÇÏ ÀÏÁ¤°ú ÇÔ²² (10)ÀÏ ¾È¿¡ ÁöºÒÀ» ÇϽô °í°´¿¡°Ô µå¸®´Â (2)% ÇÒÀεµ Àû¿ëÀÌ °è¼Ó µË´Ï´Ù.Á¶´ÞºÎÀå
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > ÃàÇÏ

Wishing Continuous Success in Business (»ç¾÷ ¹øâ¿¡ ´ëÇÑ ±â¿ø¹®)

1593
wishing continuous success in business
date
dear
i have heard the good news that you are opening your branch in san francisco.i was truly happy when i happened to hear that.congratulations!
take note that some technical businesses here in los angeles are somewhat down because of strong competition in this field.but yours is expanding.you must be a brilliant businessman!
i wish that your success in business will remain.again, my sincerest congratulations!
yours truly,
»ç¾÷ ¹øâ¿¡ ´ëÇÑ ±â¿ø¹®
³¯Â¥
±ÍÇÏ¿¡°Ô,
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ ´ç½ÅÀÌ ÁöÁ¡À» ³½´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù.±× ¼Ò½ÄÀ» µé¾úÀ» ¶§ ¾ó¸¶³ª ±â»¼´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.ÃàÇÏ µå¸³´Ï´Ù!
±â°è »ç¾÷Àº ¿©·¯ °æÀïÀÚµé ¶§¹®¿¡ l.a.¿¡¼­ °æ±â°¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ´ç½ÅÀÇ »ç¾÷Àº ¹øâÇÏ°í ÀÖ´Ù´Ï ´ç½ÅÀº Ź¿ùÇÑ »ç¾÷°¡°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù.
»ç¾÷ÀÇ ¹øâÀ» ºô¸ç ´Ù½Ã Çѹø ÃàÇÏ µå¸³´Ï´Ù.
¿Ã¸².
¿µ¾î ¿¹¹® > ÃàÇÏ

Expressing Congratulation for the Award Received (ǥâ ¼ö¿©¿¡ ´ëÇÑ ÃàÇϹ®)

1591
expressing congratulations for the award received
date
dear
i always thought you will make it.and you made now! congratulations!
on behalf of the xyz corporation, i am really proud that you get the best designer award.you are very popular now.i always hear your name in the news.
what a great success we have in universal corp because we have you.keep up the good work!
yours truly,
ǥâ ¼ö¿©¿¡ ´ëÇÑ ÃàÇϹ®
³¯Â¥
´Ô²²
Ç×»ó ´ç½ÅÀÌ Çس¾ °ÍÀ̶ó »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.±×¸®°í Çس½À´Ï´Ù.ÃàÇÏ µå¸³´Ï´Ù.
xyz ȸ»ç¸¦ ´ëÇ¥Çؼ­ ´ç½ÅÀÌ ÃÖ°í µðÀÚÀÎ »óÀ» ¼ö¿©ÇÑ °ÍÀ» ´ë´ÜÈ÷ ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.´ç½ÅÀº ÀÌÁ¦ À¯¸íÇØÁ³½À´Ï´Ù.´º½º¿¡¼­ Ç×»ó ´ç½Å À̸§À» µè½À´Ï´Ù.
¸ðµç ±â¾÷ Áß ¿ì¸®°¡ °¡Àå ¼º°øÀûÀÎ °ÍÀº ´ç½ÅÀÌ ÀúÈñ¿¡°Ô Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.°è¼Ó ¸ÅÁøÇØ ÁֽʽÿÀ.
¿Ã¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > ÃàÇÏ

Congratulation for a Job Promotion (½ÂÁø°ú °ü·ÃÇÑ ÃàÇϹ®)

1589
congratulations for a job promotion
date
dear
i am so happy when i heard that you have promoted to a manager position.congratulations! i know that you deserve it.
i witnessed your hard work and dedication to every task assigned to you.you even extended your working hours just to finish the duties especially when there were due dates.
by that, i know that you will stand out in the new position you will take on.
i wish you all the best.
yours faithfully,
½ÂÁø°ú °ü·ÃÇÑ ÃàÇϹ®
³¯Â¥
±ÍÇÏ¿¡°Ô,
¸Å´ÏÀú·Î ½ÂÁøµÈ °ÍÀ» µé¾úÀ» ¶§ ¸Å¿ì Àú´Â ¸Å¿ì ±â»¼½À´Ï´Ù.ÃàÇÏ ÇÕ´Ï´Ù! ´ç½ÅÀº ½ÂÁø µÉ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ç½ÅÀº ÁÖ¾îÁø ¸ðµç ÀÏ¿¡ ¿­½ÉÀÌ°í Çå½ÅÇÑ °ÍÀ» ¾Ð´Ï´Ù.¸¶°¨ÀÏÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â ÀÏÀ» ¸¶¹«¸® ÁöÀ¸·Á°í ¿¬Àå±Ù¹«±îÁö ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×¸®ÇÏ¿©, »õ Á÷¹«¿¡ ´õ ¶Ù¾î³­ µÎ°¢À» º¸À̸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Çà¿îÀ» ºô¸ç
¿Ã¸².