¿¹½ºÆû¿¹½ºÆû ·Î°í
¸ÞÀÏÀλ縻¸ÞÀÏÀλ縻 ·Î°í


¸Þ´º

±âŸ 381°Ç

¿µ¾î ¿¹¹® > ±âŸ

Inquiry on Resort Accommodation (ÈÞ¾çÁö ¼÷¹Ú¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ)

4350
inquiry on resort accommodation
date given:
to the resort information centre:
i would like to inquire about certain information with regard to your resort accommodation packages.i will be travelling to bahamas with my family, so i want to get the procedures of booking before we make the decision.
we would like to know if the dates from (date) to (date) are still open since that will be our preferred schedules.we need a room with two beds and a mini-kitchen.in addition, kindly indicate your guidelines about withdrawal of reservation, schedule changes and the amount of initial payment.lastly, please indicate the available amenities at your location.
i am anticipating that you will forward my request at my residence, (address).my family and i look ahead on having a vacation at your location.thank you very much for your attention.
respectfully,
ÈÞ¾çÁö ¼÷¹Ú¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ
³¯Â¥:
ÈÞ¾çÁö Á¤º¸¼¾ÅÍ¿¡°Ô:
±ÍÇÏÀÇ ÈÞ¾çÁö ¼÷¹Ú ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² Á¤º¸¸¦ ¹®ÀÇÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.Àú´Â °¡Á·°ú ÇÔ²² ¹ÙÇϸ¶½º¸¦ ¿©ÇàÇÒ °ÍÀ̶ó Á¦°¡ °áÁ¤À» Çϱâ Àü¿¡ ¿¹¾à ÀýÂ÷¸¦ ¹â°í ½Í½À´Ï´Ù.
Àú´Â (³¯Â¥)ºÎÅÍ (³¯Â¥)°¡ ÀúÈñ°¡ ¼±È£ÇÏ´Â ÀÏÁ¤À̱⿡ ¿©ÀüÈ÷ ¿­·ÁÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.ÀúÈñ´Â ¹æ µÎ°³¿Í ÀÛÀº ºÎ¾ýÀÌ ÀÖ´Â ¹æÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.´õºÒ¾î ¿¹¾à Ãë¼Ò, ÀÏÁ¤ º¯°æ°ú ¼±ÀÔ±Ý ±Ý¾×¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾È³»ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.¸¶Áö¸·À¸·Î ±ÍÇÏÀÇ Áö¿ªÀÇ ÆíÀǽü³µµ ¾Ë·ÁÁֽʽÿÀ.
Á¦ °ÅÁÖÁöÀÎ (ÁÖ¼Ò)·Î Á¦ ¿äû ³»¿ëÀ» º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.ÀúÈñ °¡Á·°ú Àú´Â ±ÍÇÏÀÇ Áö¿ª¿¡¼­ ÈÞ°¡¸¦ º¸³»±â¸¦ °í´ëÇÕ´Ï´Ù.´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > ±âŸ

Letter of Provision for Extra Days of Shelter (ÈÞ½Äó ¼÷¹ÚÀÏ Ãß°¡¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñ¼­½Å)

4348
letter of provision for extra days of shelter
dear mr./ miss :
may i request if you could provide me two more days here at (name of hotel)?
it would really be an advantage since your place is very accessible to my assembly venue.
i have been for almost six days already, as per approval number (number).when i inquired yesterday, the front desk officer said that the coming occupants shall be using the room i am currently staying.
i hope you could assist me with my concern.what hotel room shall be available for the next two days? i can pay it immediately if there is any room available after (date).
i appreciate your good customer service to your customers and at the same time, thank you for attending to my inquiry.i will expect a reply from you soon.
cordially,
ÈÞ½Äó ¼÷¹ÚÀÏ Ãß°¡¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñ¼­½Å
´Ô²²:
(È£ÅÚ À̸§)¿¡¼­ Á¦°¡ ÀÌƲÀ» ´õ ¼÷¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿ä? ±ÍÇÏÀÇ Àå¼Ò°¡ ÀúÈñ ¸ðÀÓ Àå¼Ò¿¡¼­ ¸Å¿ì °¡±õ±â ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô µÇ¸é À̵æÀÌ Å¬ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Àú´Â ¹ú½á 6ÀÏ°£ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ½ÂÀÎ ¹øÈ£´Â (¹øÈ£)ÀÔ´Ï´Ù.Á¦°¡ ¾îÁ¦ ¹°¾úÀ» ¶§¿¡ ÇÁ·±Æ®µ¥½ºÅ© Á÷¿øÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¿À´Â ¼÷¹ÚÀÎÀÌ Á¦°¡ ÇöÀç ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â ¹æÀ» ¾µ °ÍÀ̶ó Çß½À´Ï´Ù.
±ÍÇÏ°¡ Á¦ °ÆÁ¤À» µµ¿ÍÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.È£ÅÚ ¹æÀ» ÀÌƲ°£ ´õ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿ä? (³¯Â¥) ÀÌÈÄ¿¡ ¾î¶² ¹æÀÌ¶óµµ ÀÖ´Ù¸é Áï½Ã ÁöºÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±ÍÇÏÀÇ Á÷¿ö¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº °í°´ ¼­ºñ½º¿¡ °¨»ç¸¦ µå¸®¸ç µ¿½Ã¿¡ Á¦ Áú¹®À» ºÁÁ־ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.±ÍÇÏ¿¡°Ô °ð ÀÀ´äÀ» ¹ÞÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > ±âŸ

Call for Financial Help from a Close Relative (Ä£ÇÑģô¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦¿øÁ¶ ¿äû¹®)

4346
call for financial help from a close relative
date given:
dearest ,
i know that you are surprise about this letter.i would like to think over of what i will say to you.i had experience a vehicular dilemma recently.i am fortunate that none was hurt on the incident.although my concern is that my car has been obtain by the indemnity corporation.my dilemma now is that i do not have a car now and my workplace is not accessible to public transportation.
the reason why i wrote is to ask from you a favor.i have a co-employee who wants to sell his car for $.would it be possible if you could lend me $ to buy the car for my work? it is also fine if you plan to out monthly interest on it.it would really be a great help for me.
as of the moment, i have an existing loan payment because i am still studying for my masters degree.i do not want to call you to give yourself more time to think this over.just tell me if it is agreeable to you.if this may not be possible, i would really understand.i hope to hear from you soon.
always,
Ä£ÇÑģô¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦¿øÁ¶ ¿äû¹®
³¯Â¥:
´Ô²²,
±ÍÇÏ°¡ ÀÌ ¼­½ÅÀ» ¹Þ°í ³î¶úÀ» ÁÙ ¾Ð´Ï´Ù.±ÍÇϲ² ¹¹¶ó°í ¸»ÇÒÁö ½É»ç¼÷°íÇÏ°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù.Àú´Â ¿äÁò Â÷·®°ü·Ã ¹®Á¦¸¦ °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.´ÙÇàÈ÷ »ç°í·Î ¾Æ¹«µµ ´ÙÄ¡Áö´Â ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.ºñ·Ï Á¦Â÷´Â º¸Çè ȸ»ç¿¡¼­ ¼ö°ÅÇØ°¡¼­ Á¦°¡ °ï¶õÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.Áö±Ý Á¦ ¹®Á¦´Â ´çÀå Â÷°¡ ¾ø´Âµ¥ Á÷ÀåÀ¸·Î´Â ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ °¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±ÍÇÏ¿¡°Ô ºÎŹÀ» µå¸®°íÀÚ ÀÌ ¼­½ÅÀ» ¾¹´Ï´Ù.Á¦ Á÷Àå µ¿·á Áß Â÷¸¦ ´Þ·¯¿¡ ÆÄ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.ÃâÅð±Ù ¿ëÀ¸·Î ±× Â÷¸¦ »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦°Ô ´Þ·¯¸¦ ºô·ÁÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿ä? ±ÍÇϲ²¼­ ¸Å´Þ ÀÌÀÚ¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã·Á°í Çϼŵµ ÁÁ½À´Ï´Ù.ÀúÇÑÅ×´Â Å« µµ¿òÀÌ µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀç Àú´Â ¼®»ç °úÁ¤À» À̼ö ÁßÀÌ¶ó °ªÀ» ´ëÃâ±ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.±ÍÇÏ¿¡°Ô ´Ù½Ã ÀüÈ­Çؼ­ ´õ »ý°¢Çغ¸½Ã¶ó°í Çϱâ´Â ½È½À´Ï´Ù.±×³É ±¦Âú´Ù¸é ¸»ÇØÁֽʽÿÀ.¸¸ÀÏ ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Á¤¸» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.°ð ¿¬¶ô ÁֽʽÿÀ.
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > ±âŸ

Stirring Correspondence to a Close Relative (Ä£ÇÑ Ä£Àû¿¡ ´ëÇØ º¸³»´Â µ¶·Á ȸ½Å¹®)

4344
stirring correspondence to a close relative
date given:
dear :
i hope you know already the reason why i had written you a letter.well, i learned it from our cousin, (name).i was really heartbreaking to have learned about the legal separation of (names of couple).when i saw them before, they are so filled with love and you were so happy that they are together.
life turns in unexpected ways; however, it is really heartrending sometimes.well, i just hope that their choice is for the good of all people, especially for their two children.marriage break-up is never easy and it takes a good support from ones family in order to recover from it.
i hope i can be one who can encourage and support her during this rough moment on her life.our prayers are with her and the children.our rest house in the countryside is open for her to breathe some fresh air and reflect over things.
with much love,
Ä£ÇÑ Ä£Àû¿¡°Ô º¸³»´Â µ¶·Á ȸ½Å
³¯Â¥:
´Ô²²:
±ÍÇϲ²¼­ ¿Ö Á¦°¡ ÀÌ ¼­½ÅÀ» ¾²´ÂÁö ÀÌ¹Ì ¾Ë°í °è½Ã¸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.»ç½Ç Á¦ »çÃÌÀÎ (À̸§)¿¡°Ô À̾߱⸦ µé¾ú½À´Ï´Ù.(Ä¿ÇÃÀÇ À̸§)ÀÌ ¹ýÀûÀ¸·Î °¥¶ó¼¹´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í Á¤¸»·Î ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÆͽÀ´Ï´Ù.Á¦°¡ Àü¿¡ ºÃÀ» ¶§´Â, ±×µéÀº »ç¶ûÀÌ ³ÑÄ¡°í ÇÔ²² ÀÖ¾î ³Ê¹« ÇູÇß½À´Ï´Ù.
»îÀº ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÏ°Ô µ¹¾Æ°©´Ï´Ù; ÇÏÁö¸¸ ¶§·Î´Â Á¤¸» °¡½¿ÀÌ ¾ÆÇÅ´Ï´Ù.±×µéÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ¸ðµç »ç¶÷µé, ƯÈ÷ µÎ Àڳ࿡°Ô ÁÁÀº °ÍÀ̾ú±æ º÷´Ï´Ù.ÀÌÈ¥Àº °á°í ½±Áö ¾ÊÀ¸¸ç ȸº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â °¡Á·ÀÇ ÀüÀûÀÎ ÁöÁö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
±×³àÀÇ »î¿¡ ÀÌ ÇèÇÑ ½Ã±â¿¡ Àúµµ µ½°í µ¶·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ Áß ÇÑ ¸íÀÌ µÇ±æ º÷´Ï´Ù.±×³à¿Í ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ±âµµÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.½Ã°ñ¿¡ ÀÖ´Â ÀúÈñÀÇ ½°ÅÍ´Â ½Å¼±ÇÑ °ø±â¸¦ ¸¶½Ã°í ¸í»óÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¿­·ÁÀÖ½À´Ï´Ù.
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > ±âŸ

Correspondence to Remind Payment Transmittal (ÁöºÒÀü¼Û¿¡ ´ëÇØ »ó±â½ÃÅ°´Â ȸ½Å¹®)

4342
correspondence to remind payment transmittal
date:
dearest :
i dont know if you can still recall but i gave out to the writers division a notification about the deadline of our once a year payable, (amount) is on january 7.but when i looked through the records, it shows that you have not given your payment yet.i am sure that you missed this one since we are all rushing to complete the last chapter.
on the other hand, if you have accomplished the payment already, please send me an email or phone me about the checks date of issue and bank details so that i can track down about it.if you really forgot sending the check, just give it to me at (address).
well, i am looking forward to seeing you and the rest in february.i guarantee that you will enjoy our new plans since we have a lot of good things in store for all.
always,
ÁöºÒÀü¼Û¿¡ ´ëÇØ »ó±â½ÃÅ°´Â ȸ½Å¹®
³¯Â¥:
´Ô²²:
±ÍÇÏ°¡ ¿©ÀüÈ÷ ±â¾ïÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ Á¦°¡ ÀÛ°¡ºÎ¿¡ ÀúÈñ Àϳ⿡ ÇÑ ¹ø Áö±ÞÇÏ´Â (±Ý¾×)ÀÇ ±âÇÑÀÌ 1¿ù 7ÀÏÀ̶ó´Â °øÁö¸¦ º¸³Â½À´Ï´Ù.ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ ±â·ÏÀ» »ìÆ캸´Ï ±ÍÇÏ°¡ ¾ÆÁ÷ ÁöºÒÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.¿ì¸®°¡ ¸ðµÎ ¸¶Áö¸· ÀåÀ» ¿Ï¼ºÇÏ·Á°í ºÐÁÖÇϱ⠶§¹®¿¡ ±ÍÇÏ°¡ ÀÌ°ÍÀ» ºü¶ß·ÈÀ» °ÍÀ̶ó È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â, ±ÍÇÏ°¡ ¸¸¾à ¹ú½á Áö±ÞÀ» Çß´Ù¸é ¼öÇ¥ÀÇ ¹ß±Þ ÀÏÀÚ¿Í ÀºÇàÀÇ ¼¼ºÎ»çÇ×À» À̸ÞÀÏÀ̳ª ÀüÈ­·Î Á¦°Ô º¸³»Áּż­ ÀúÈñ°¡ ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁֽʽÿÀ.±ÍÇÏ°¡ Á¤¸» ¼öÇ¥ º¸³»´Â °ÍÀ» Àؾú´Ù¸é (ÁÖ¼Ò)·Î º¸³»ÁֽʽÿÀ.
±×·³ ±ÍÇÏ¿Í ³ª¸ÓÁö¸¦ 2¿ù¿¡ ºË±æ °í´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.ÀúÈñ°¡ »óÁ¡¿¡ ÁÁÀº °ÍµéÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ±ÍÇÏ°¡ ÀúÈñ »õ °èȹÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ» º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
µå¸²