¿¹½ºÆû¿¹½ºÆû ·Î°í
¸ÞÀÏÀλ縻¸ÞÀÏÀλ縻 ·Î°í


¸Þ´º

µ¿ÀÇ/½Â³« 99°Ç

¿µ¾î ¿¹¹® > µ¿ÀÇ/½Â³«

Remonstration on Abysmal Worker Attitude (ÃÖ¾ÇÀÎ Á÷¿øÀÇ Åµµ¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°í¹®)

465
remonstration on abysmal worker attitude
date given:
sir or madam:
i am stating a complaint to a worker in your institution.i was so surprised about his abysmal attitude.it was the first time that i had felt being humiliated by anybody.the workers name is (name).
a week ago, i booked a car for hire to be used for my field work in your city.i spoke to him and the booking was confirmed, including car type, days to use and location for its use.when the day came, i was shocked that none of the things that i confirmed came out.in addition, he was so terrible that he keeps his voice loud always to make other people hear our conversation.
i also told him that i am withdrawing my car hire reservation so that the talk may end abruptly.but he said that it was already billed by my credit company.
i am requesting that you reverse the charges that he has put on my card and i am firm about suggesting to give him a verbal or written warning about what he has done to me.
yours sincerely,
customers name
ÃÖ¾ÇÀÎ Á÷¿øÀÇ Åµµ¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°í¹®
³¯Â¥:
´Ô²²:
±Í ±â°üÀÇ Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À» ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.Àú´Â ±×ÀÇ ÃÖ¾ÇÀÇ Åµµ¿¡ ²Ï ³î¶ú½À´Ï´Ù.Á¦°¡ ´©±º°¡¿¡°Ô ¼öÄ¡¸¦ ´çÇß´Ù°í ´À³¤ °ÍÀº óÀ½À̾ú½À´Ï´Ù.Á÷¿øÀÇ À̸§Àº (À̸§)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÏÁÖÀÏ Àü, ±ÍÇÏÀÇ µµ½Ã¿¡ ÇöÀå ÀÛ¾÷ Â÷ Â÷¸¦ ¿¹¾àÇß½À´Ï´Ù.±×¿¡°Ô ¸»Çß°í Â÷Á¾, »ç¿ë ³¯Â¥¿Í »ç¿ëÁö¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¿¹¾à È®Àεµ Çß½À´Ï´Ù.´çÀÏÀÌ µÇ¾î¼­ Á¦°¡ ¿¹¾àÇÑ °ÍÀÌ Çϳªµµ µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ½¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.¶ÇÇÑ, ¿ì¸®ÀÇ ´ëÈ­¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ µéÀ¸¶ó´Â µíÀÌ Å« ¼Ò¸®·Î °è¼Ó ¸»Çؼ­ ±âºÐ ³ª»¦½À´Ï´Ù.
Àú´Â ±× ´ëÈ­°¡ ¹Ù·Î ³¡³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦ ÀÚµ¿Â÷ ¿¹¾àÀ» Ãë¼ÒÇÑ´Ù°í ±×¿¡°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.ÇÏÁö¸¸ ±×´Â Á¦ ½Å¿ëȸ»ç¿¡ ¹ú½á û±¸°¡ µÇ¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±ÍÇϲ²¼­ ±×°¡ Á¦ Ä«µå¿¡ °É¾î³õÀº û±¸¸¦ Ç®±â¸¦ ¿äûÇÏ¸ç ±×°¡ Á¦°Ô ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ±¸µÎ ¶Ç´Â ¼­¸éÀÇ °æ°í¸¦ Áֱ⸦ °­·ÂÈ÷ Á¦¾ÈÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
°í°´ À̸§
¿µ¾î ¿¹¹® > µ¿ÀÇ/½Â³«

Remonstration to Rectify Faulty Information (À߸øµÈ Á¤º¸¼öÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°í¹®)

463
remonstration to rectify faulty information
date given:
dear mr./ miss :
i would like to express my protestation on faulty information in regard to the unpaid medical procedure that was performed on me.the invoice information shows that i did not settle the cost of $ , which is incorrect.
before i was scheduled for the procedure, i had already told my health benefit provider to pay for it, and they did pay.in this letter, i have enclosed the hospital and health insurance approval notifications regarding my medical exam.in other words, i am free from any debts from your hospital.
equally, i would also like to inform you that i praise the medical personnel who had given me proper medical care and attention during my stay in the hospital.i believe that you will rectify the fault in my invoice.thank you very much.
very truly yours,
À߸øµÈ Á¤º¸¼öÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°í¹®
³¯Â¥:
´Ô²²:
Á¦°Ô ºÎ°úµÈ ¹ÌÁö±Þ ÀÇ·áÀýÂ÷¿¡ °üÇÑ À߸øµÈ Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ °ÇÀǸ¦ ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.¼ÛÀå Á¤º¸¿¡´Â Á¦°¡ ´Þ·¯¸¦ ÁöºÒÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í µÇ¾îÀִµ¥ ±×°ÍÀº À߸øµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ÀýÂ÷¸¦ ¿¹¾àÇϱâ Àü¿¡, Àú´Â Á¦ °Ç°­ÇýÅÃÁö±Þ»ç¿¡ ±×¸¦ ÁöºÒÇÒ °ÍÀ» ¹ú½á ¸»Çß°í ±×·¸°Ô Çß½À´Ï´Ù.ÀÌ ¼­½Å¿¡¼­, Á¦ ÀÇ·á °ËÁø¿¡ °üÇÑ º´¿ø°ú ÀǷẸÇèÀÇ ½ÂÀÎ ÅëÁö¼­¸¦ ÷ºÎÇß½À´Ï´Ù.´Ù½Ã ¸»Çϸé, Àú´Â ±ÍÇÏÀÇ º´¿ø¿¡ ¾î¶² ºúµµ ¾ø½À´Ï´Ù.
¶È°°ÀÌ, Àú´Â ±ÍÇÏ¿¡°Ô Á¦°¡ º´¿ø¿¡¼­ ¸Ó¹«¸£´Â µ¿¾È ÀûÀýÇÑ ÀÇ·á Á¶Ä¡¿Í °ü½ÉÀ» ÁØ Áø·á»ç¿¡ ´ëÇØ ÄªÂùÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.±ÍÇϲ²¼­ Á¦ ¼ÛÀåÀÇ ¿À·ù¸¦ ¼öÁ¤ÇØÁֽø®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > µ¿ÀÇ/½Â³«

Riposte to Validate Settlement of Loan (´ëÃâÁö±Þ È®Àο¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ)

461
riposte to validate settlement of loan
date given:
dear :
i am so elated to have known that last week, you have started working with (name of company).you should be proud of yourself since a lot have been vying for the position.but it was you who brought the home run.
in actuality, i wrote this message to know when you can settle the loan you used to buy a vehicle.as far as i can remember, you said that you will pay the amount in (month).but if you are unable to give the full, i surely understand.
alternatively, if there is inability to pay in full, i hope i can get $ or about a quarter of it.i will be using the amount as tuition fee for my sons university education.we can talk about the remaining later.
i appreciate the fact that you love the car.it is a convenience having a vehicle when going and coming home.enjoy the ride always!
respectfully,
´ëÃâÁö±Þ È®Àο¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ
³¯Â¥:
´Ô²²:
Áö³­ ÁÖ (ȸ»çÀÇ À̸§)¿¡¼­ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù´Â °ÍÀ» µè°í ¸Å¿ì ±â»¼½À´Ï´Ù.±× Á÷Ã¥ÀÌ ¸Å¿ì °æÀïÀûÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ½º½º·Î ¸Å¿ì ÀÚ¶û½º·¯¿ì½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.Ȩ·±À» Ä£ °ÍÀº ¹Ù·Î ´ç½ÅÀÔ´Ï´Ù.
»ç½Ç, ±ÍÇϲ²¼­ Â÷·® ±¸ÀÔÀ» À§ÇØ ¾´ ´ëÃâ Áö±ÞÀ» ¾ðÁ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ½Í¾î ¼­½ÅÀ» ¾¹´Ï´Ù.Á¦°¡ ±â¾ïÇϱâ·Ð, (´Þ) ÈÄ¿¡ Áö±ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í ±ÍÇϲ²¼­ ¸»Çß½À´Ï´Ù.ÇÏÁö¸¸ Àü¾×À» ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù¸é ´ç¿¬È÷ Àú´Â ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â, Àü¾× ÁöºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ¸é ´Þ·¯³ª ±× »çºÐÀÇ ÀÏ Á¤µµ¸¦ ¹Þ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù.Àú´Â ±× µ·À» Á¦ ¾ÆµéÀÇ ´ëÇÐ ±³À° µî·Ï±ÝÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.³ª¸ÓÁö ¾×¼ö´Â ÀÌÈÄ ¾ê±âÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
±ÍÇÏ°¡ Â÷¸¦ ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù´Ï °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.ÁýÀ» ¿À°¥ ¶§ »ç°¡ ÀÖÀ¸¸é ÆíÇÕ´Ï´Ù.Ç×»ó Áñ°Å¿î ½Ã½ÂµÇ½Ê½Ã¿À!
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > µ¿ÀÇ/½Â³«

Loan Settlement Agreement Letter (´ëÃâ±Ý¿¡ ´ëÇÑ ÁöºÒµ¿ÀÇ ¼­½Å)

459
loan settlement agreement letter
date given:
dear :
it is truly a blessing that you got the job offer.i know that you can make it.it is also nice that when you got hired, you got yourself a sedan for work travel.
i would like to ask from you about the agreement for the payment for the amount you lent.we have confirmed that the payment of the cost shall be on (date).but if you are still having financial adjustments, i truly understand your situation.
otherwise, i am anticipating getting the half next month.if still unsure, an amount of $ is quite enough.i can be amenable when it comes to modifying the terms.
thank you very much for reading the letter.please give me a call should there be any problem about the settlement.
respectfully,
´ëÃâ±Ý¿¡ ´ëÇÑ ÁöºÒµ¿ÀÇ ¼­½Å
³¯Â¥:
´Ô²²:
±ÍÇÏ°¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸Çß´Ù´Â °ÍÀº ÁøÁ¤ ÃູÀÔ´Ï´Ù.±ÍÇÏ°¡ Çس¾ ÁÙ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.±ÍÇÏ°¡ ÃëÁ÷ÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§ ÃâÅð±ÙÀ» À§ÇØ ¼¼´ÜÀ» ¸¶·ÃÇÑ °Íµµ ÁÁÀº ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
±ÍÇϲ²¼­ ºô¸° ¾×¼ö¿¡ ´ëÇÑ Áö±ÝÀ» À§ÇÑ µ¿ÀÇ¿¡ °üÇؼ­ ¿äûÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.±ÍÇϲ²¼­ Áö±ÞÀº (³¯Â¥)±îÁö µÉ °ÍÀ̶ó°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.ÇÏÁö¸¸ ¸¸ÀÏ ±ÍÇÏ°¡ ¾ÆÁ÷µµ ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¶Á¤ÇÏ´Â ÁßÀ̶ó¸é Àú´Â ±ÍÇÏÀÇ »óŸ¦ ¾ó¸¶µçÁö ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù.
±×°Ô ¾Æ´Ï¸é, ´ÙÀ½ ´Þ¿¡ ¹Ý¾×À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù¸é ´Þ·¯µµ ±¦Âú½À´Ï´Ù.°è¾à ±â°£À» ¹Ù²ã¾ßÇÑ´Ù¸é Àú´Â ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼­½ÅÀ» ÀоîÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.ÁöºÒ¿¡ ¾î¶² ¹®Á¦¶óµµ ÀÖÀ¸¸é ¿¬¶ô ÁֽʽÿÀ.
µå¸²
¿µ¾î ¿¹¹® > µ¿ÀÇ/½Â³«

Heartening Letter to a Co-Parentc (°øµ¿ ¾çÀ°ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °Ý·Á¹®)

457
heartening letter to a co-parent
date given:
dear :
how are you my dear friend? i hope you are trying to cope with the situation involving your dearest daughter.i know that it is painful to see that she is experiencing the pain of going through the resolution of annulment.it is really a waste of time, money and effort.but what is truly painful is to be separated with your relationship.
on the other hand, i am sure that there is a purpose why this must have to happen.sometimes, people do experience hurting situation to make us stronger emotionally.even if two people love each other, it is not an assurance that they will not go on separate ways.
if you need somebody to express your pain, do not hesitate to call me.i am just a phone call away.are you free tomorrow night? i can come to your house and bring you apple pie.hope to hear from you.
loving you always,
°øµ¿ ¾çÀ°ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °Ý·Á¹®
³¯Â¥:
´Ô²²:
Ä£¾ÖÇϴ ģ±¸, ¾î¶»°Ô Áö³»½Ã´ÂÁö¿ä? ±ÍÇÏÀÇ »ç¶û½º·¯¿î µþ¿¡ °üÇÑ »óȲÀ» Àß Ã³¸®ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ÁßÀ̶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.±×³à°¡ ÀÌÈ¥ ÀýÂ÷¸¦ °Þ´Â °íÅëÀ» °æÇèÇÏ´Â °ÍÀ» º¸´Â °ÍÀÌ ±«·Î¿î °ÍÀÎ ÁÙ ¾Ð´Ï´Ù.Á¤¸» ½Ã°£°ú µ·°ú ³ë·Â ³¶ºñÀÌÁö¿ä.ÇÏÁö¸¸ Á¤¸» °íÅ뽺·¯¿î °ÍÀº ±ÍÇÏÀÇ È¥Àΰü°è¸¦ ±ú´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â, ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ¾ß¸¸ ÇÏ´Â À̾߰¡ ÀÖÀ» °ÍÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.¶§¶§·Î, »ç¶÷µéÀº Á¤½ÅÀûÀ¸·Î ´õ °­ÇØÁö±â À§ÇØ ±«·Î¿î »óȲÀ» °Þ°ï ÇÕ´Ï´Ù.µÎ »ç¶÷ÀÌ ¼­·Î¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù ÇÒÁö¶óµµ, µÎ »ç¶÷ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ ±æÀ» °¡Áö ¾Ê´Â´Ù´Â È®½ÅÀ» ÇÏÁø ¸øÇÕ´Ï´Ù.
±ÍÇÏÀÇ °íÅëÀ» Ç¥ÇöÇÒ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÁÖÀú¸»°í ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ.ÀüÈ­ÇÏ½Ã¸é ¹Ù·Î Á¦°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.³»ÀÏ Àú³á¿¡ ÇÑ°¡ÇϽÅÁö¿ä? ±ÍÇÏÀÇ ´ì¿¡ »ç°úÆÄÀ̸¦ °¡Áö°í ã¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.±ÍÇϲ²¼­ ¿¬¶ôÇØ ÁֽʽÿÀ.
µå¸²